average

average
average
A n gen, Math moyenne f (of de) ; national average moyenne nationale ; on (the) average en moyenne ; above/below (the) average au-dessus de/au-dessous de la moyenne ; at an average of à une moyenne de ; to take an average prendre une moyenne approximative ; to work out an average faire une moyenne ; by the law of averages selon la loi des probabilités ; Mr Average Monsieur Tout-le-Monde.
B adj gen, Math [amount, cost, earnings, person, rate] moyen/-enne ; on an average day I work seven hours en moyenne, je travaille sept heures par jour ; a book suitable for an average 10-year-old un livre qui convient à un enfant de 10 ans ; a very average writer péj un auteur très moyen or médiocre.
C vtr faire en moyenne [distance, quantity, time] ; I average seven hours' work a day en moyenne je travaille sept heures par jour ; we averaged 95 km/h on the motorway nous avons fait une moyenne de 95 km/h sur l'autoroute.
Phrasal verb
average out : their pay averages out at about £10 an hour ils gagnent en moyenne 10 livres sterling de l'heure ; their working day averages out at seven hours leur journée de travail fait en moyenne sept heures ;
average out [sth], average [sth] out faire la moyenne de ; we averaged out the bill at £10 each nous avons partagé la note et avons payé 10 livres sterling chacun.

Big English-French dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • average — n Average, mean, median, norm, par denote something and usually a number, a quantity, or a condition that represents a middle point between extremes. Of these words average, mean, median, and par are also used as adjectives. Average is an… …   New Dictionary of Synonyms

  • average — [av′ər ij, av′rij] n. [altered (by assoc. with ME average, money rent paid in place of service by the tenant with his horses < aver, draft horse) < OFr avarie, damage to ship or goods, mooring charges < OIt avaria < Ar ʿ awār, damaged …   English World dictionary

  • average — I (midmost) adjective center, centermost, intermediate, mean, mean proportioned, medial, median, mediate, medium, mid, middle, middle class, middle grade, middlemost, middling associated concepts: average annual earnings or wages, average capital …   Law dictionary

  • Average — Av er*age, n. [OF. average, LL. averagium, prob. fr. OF. aver, F. avoir, property, horses, cattle, etc.; prop. infin., to have, from L. habere to have. Cf. F. av[ e]rage small cattle, and avarie (perh. of different origin) damage to ship or cargo …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Average — Av er*age, a. 1. Pertaining to an average or mean; medial; containing a mean proportion; of a mean size, quality, ability, etc.; ordinary; usual; as, an average rate of profit; an average amount of rain; the average Englishman; beings of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Average — Av er*age, v. i. To form, or exist in, a mean or medial sum or quantity; to amount to, or to be, on an average; as, the losses of the owners will average twenty five dollars each; these spars average ten feet in length. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • average — [adj1] normal, typical boilerplate*, common, commonplace, customary, dime a dozen*, everyday, fair, fair to middling*, familiar, garden*, garden variety*, general, humdrum*, intermediate, mainstream, mediocre, medium, middle of the road*,… …   New thesaurus

  • average — ► NOUN 1) the result obtained by adding several amounts together and then dividing the total by the number of amounts. 2) a usual amount or level. ► ADJECTIVE 1) constituting an average. 2) usual or ordinary. 3) mediocre. ► …   English terms dictionary

  • Average — Av er*age, v. t. [imp. & p. p. {Averaged} (?); p. pr. & vb. n. {Averaging}.] 1. To find the mean of, when sums or quantities are unequal; to reduce to a mean. [1913 Webster] 2. To divide among a number, according to a given proportion; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • avérage — 1. (a vé ra j ) s. m. Terme de commerce. La moyenne avérée, vraie, reconnue telle, et en général la moyenne. Sur trois ans l avérage a été de.... ÉTYMOLOGIE    Avérer. avérage 2. (entrée créée par le supplément) (a vé ra j ) s. m. Nom, dans le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • average — (del inglés; pronunciamos averás ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Promedio, término medio: Gana el Barcelona por gol average …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”